Homer es diagnosticado con narcolepsia, pero en lugar de volver a casa con su medicación de la prescripción, regresa a casa borracho. Él y Marge visitan a un consejero matrimonial y se separan, periodo durante el cual Homer comenzará a salir con una veinteañera.